2012-02-27 | 노희영

[全球焦点]“沙皇”普京执政几成定局…改革迟滞、企业监管等铁腕统治可期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“沙皇”即将归来。

在下月4日举行的俄罗斯总统选举中,总理弗拉基米尔·普京第三次当选已成定局。他曾在2000年至2008年连任两届四年任期的总统,因宪法禁止连任第三届的条款而迂回出任总理,如今又燃起重返克里姆林宫(总统府)的雄心。

若在本次大选中获胜,由于总统任期已延长至6年并可连任,他有望长期执政至2024年。尽管“反普京”示威声势渐强,其支持率仍大幅上升,最近民调中普京的支持率已远超60%。照此趋势,普京很可能在4日的大选中获得过半选票,无需第二轮投票即告胜出。

然而普京治下俄罗斯的未来似乎并不光明。反对其长期独裁的舆论正日趋激化,加之凭借强势魅力的他收紧对国内经济的监管,引发经济倒退的可能性被提出,“普京时代”已然笼罩阴云。

◇料在首轮投票中锁定胜局= 第2期普京政府要顺利运行,在首轮投票中获得过半选票十分关键。在俄罗斯,若首轮投票中有候选人得票超过50%即直接当选,否则由得票第一、第二名进行第二轮决选投票,得票多者当选。

迄今举行的5次俄罗斯总统选举中,进入第二轮投票的只有1996年大选。进入第二轮投票意味着当选者的支持基础相对薄弱。若本次大选中普京未能获得过半选票而须经第二轮投票,即便最终当选总统,其政权掌控力也会削弱,政局运营可能受阻。

就目前氛围看,普京无需第二轮投票即掌权的可能性较大。当地民调专业机构“列瓦达中心”24日公布的民调显示,普京支持率升至66%。另一家民调机构全俄民意研究中心11日至12日实施的调查中,普京的支持率也达到54.7%。

由于对普京长期独裁的反弹以及去年议会选举舞弊疑云,大规模抗议示威席卷莫斯科,一度有观测认为普京须进行第二轮决选投票,但随着选举日临近,普京正迅速扩大支持基础。

不过形势不可乐观视之。作为大选前哨战、去年12月举行的议会选举中,普京领导的统一俄罗斯党仅勉强超过半数席位,成绩低迷。据21日由莫斯科及各大学社会学者等组成的独立民调团体发布的结果,普京得票率仅为48%,据此观测须进入第二轮投票。表达对普京长期执政的疲劳感与反抗心理的民众数月来在俄罗斯各地展开反普京示威和集会,社会不安持续。

◇经济改革等当务之急堆积如山= 经历了1990年代苏联解体和社会动荡的俄罗斯选民所期望的是“社会稳定”。他们虽不乐见普京长期执政却仍予支持,是因为不希望其重新执政失败而引发混乱。此前普京在总统任内凭强势魅力消除贫困、铲除黑帮组织,同时通过复活战术核武器等推动重建强国俄罗斯,不少国民期待再现这一景象。

然而能否如俄罗斯人所愿实现社会稳定尚属未知。这以经济增长为前提,但普京重新执政后放慢经济改革步伐、强化监管,令俄罗斯经济亮起红灯的担忧颇高。俄罗斯曾与中国、印度等新兴成长国一同被称为金砖国家(BRICS)并呈现快速增长,但普遍预测在第2期普京政府之下难以延续这一势头。

美国纽约大学教授努里埃尔·鲁比尼指出:“由于油价高企,作为世界最大石油生产国的俄罗斯将无法摆脱依赖资源的经济结构”,“2009年全球金融危机以来未能突破4%的俄罗斯国内总产值(GDP)增长率,预计未来10年也难以提高。”他还警告称,普京重新执政后俄罗斯将迎来“失去的十年”。

俄罗斯企业已因担忧普京重新执政而大举外流。去年从俄罗斯流出的资本达800亿美元(约92万亿韩元),为1994年以来第二大规模。

加入移民行列的俄罗斯人也急剧增加。民调公司列瓦达中心去年5月实施的问卷调查中,22%的受访者希望移居海外。即便按俄罗斯国家审计部门的保守估算,过去10年也有123万俄罗斯人流向海外。

国际信用评级公司标准普尔(S&P)认为,普京重返大位将使经济改革迟缓,分析称这将成为俄罗斯经济的不利因素。英国《金融时报》(FT)报道称:“俄罗斯精英中也有观点认为,普京不仅无法实现其计划的第四个任期,连第三个任期都难以完整走完。”

阅读韩文原文