2012-02-27 | 박경훈

[上半年预感热销商品]不倒翁“百岁咖喱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不倒翁“百岁咖喉”是将咖喉主要成分中作用最重要的“姜黄”含量比原有产品提高50%以上、强化健康功能的产品。

自2003年上市以来每年稳步增长,自2008年起每年录得200亿韩元以上销售额,成为帮助消费者健康饮食生活的热门商品。

韩国国内咖喉市场受消费者日益增强的健康关注与“咖喉=姜黄=健康”认知的结合推动,每年稳步增长。

尤其随着有关咖喉功效的多项研究结果发表,咖喉的人气进一步上升。2003年8月,世宗大学教授权浩明发表研究结果称,使咖喉呈黄色的成分姜黄素对抑制癌细胞有功效。2009年三星首尔医院泌尿科教授崔汉容发表研究结果称咖喉成分对抑制前列腺癌有效,为咖喉的健康功能性提供了支撑。

包括百岁咖喉在内的不倒翁咖喉在韩国国内咖喉市场占有率居第一。不倒翁咖喉人气不减的秘诀在于,除蔬菜、肉类等必需营养成分外,还含有姜黄、月桂叶、桑黄菇等多种有益健康的香辛料。

烹调过程简便、价格低廉、可轻松享用等也是其优点。不倒翁开发了最新颗粒化技术并应用于不倒翁咖喉全部产品,改良为更易溶于水、口味更佳的颗粒型咖喉,提升了品质。

不倒翁将5月14日定为“不倒翁咖喉日”,每年举办大规模活动。公司邀请顾客前往全国主要门店及文化中心,举办可亲身体验咖喉料理的烹饪示范会。此外还开发、推广并宣传多种咖喉应用食谱,为扩大咖喉需求付出诸多努力。不倒翁相关人士表示:“随着消费者食品知识提升、追求健康的需求增大,预计对姜黄含量高的百岁咖喉的需求将持续增长。”

阅读韩文原文