2012-02-26 | 서민우

朝鲜去年人均GDP 720美元…为韩国的3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析称,去年朝鲜人均国民生产总值(GDP)估计为720美元,较上年增长4%。这仅相当于去年韩国人均GDP(23749美元)的3%。

从现代经济研究院26日发布的《2011年朝鲜人均GDP》报告来看,朝鲜人均GDP为720美元,比2010年的688美元增加32美元(3.7%)。

朝鲜人均GDP在1987年为986美元,眼看即将突破1000美元,但此后持续走下坡路。GDP在2000年代初一度降至600美元中段,虽也显出改善迹象,但仍未恢复到上世纪80年代的水平。

报告解释称,去年朝鲜经济小幅改善的背景是▦粮食收成改善▦与中国贸易扩大▦从海外调运粮食等因素的影响。

粮食农业组织(FAO)公布的去年朝鲜谷物产量为474万吨,比2010年增长7.2%。朝中贸易额从2010年的34.7亿美元增至去年的56.3亿美元,增长62.4%;开城工业园区贸易额从14.4亿美元增至17亿美元,增长17.7%。

国际社会对朝援助额也达到9771万美元,为2010年2178万美元的4倍以上,创2007年以来最高值。

尽管如此,去年朝鲜人均GDP仅相当于韩国的3%。与中国(5194美元)、越南(1362美元)、老挝(1204美元)等其他社会主义国家相比也大幅落后。与朝鲜收入水平相近的国家有孟加拉国(690美元)、尼泊尔(644美元)、津巴布韦(735美元)等。

阅读韩文原文