2012-02-26 | 이혜진

着手使搁置的公开招标型PF项目正常化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因房地产市场萧条而搁置的7个大型公开募集型项目融资(PF)项目将进入政府为使其正常化而启动的调整程序。

国土海洋部26日表示,截至24日受理公开募集型PF调整对象项目申请的结果,包括上岩数字媒体城(DMC)地标项目等共7处提交了申请。国土部计划下月召开调整委员会,最终确定正常化对象项目,随后制定调整方案,加快推进速度。

但由于公共机构、建筑公司、金融公司等投资方之间利害关系尖锐对立,加之调整委员会的仲裁方案不具法律约束力,正常化过程预计并不平坦。

◇被推上手术台的公开募集型PF项目=公开募集型PF项目是指公共机构提供所拥有的土地,建筑公司和金融公司出资,开发兼具商业、居住、办公、休闲等复合功能的大型综合园区的项目。

2006~2007年房地产繁荣期,公共机构与民间企业竞相投入,全国共推进27处、项目费规模达74万亿韩元的公开募集型PF项目。但2008年金融危机爆发后,因项目收益性恶化和资金困难,除部分项目地外,大部分项目处于搁置状态。

据此,国土部在12·7对策中设立“调整委员会”作为公开募集型PF项目正常化方案,并受理企业申请。此次申请项目调整的共7处:▦上岩DMC地标开发 ▦坡州云井复合园区开发(Union Arc) ▦光明站圈复合园区开发 ▦南杨州别内复合园区开发(Megabowl City) ▦高阳观光文化园区(一山韩流伍德)1区 ▦仁川青萝主题公园高尔夫球场开发 ▦庆南马山机器人乐园建设项目,项目费规模合计达10万9000亿韩元。

◇围绕项目计划变更与地价的拉锯战=国土部计划以此次申请调整的项目地为对象,于3月召开调整委员会,确定“正常化对象项目”。国土部有关人士解释称:“对实在无法推进的项目将予以取消,对条件良好的项目地则变更条件,以便加快推进速度。”

被确定为正常化对象的项目,将根据韩国鉴定院等专业机构的咨询结果重新制定调整方案,并在获得参与企业同意后予以确定。

调整内容预计将包括土地款缴纳条件变更、项目计划缩减及变更等。民间企业要求下调地价,但韩国土地住宅公社(LH)等公共机构担心引发优惠待遇争议,坚持不予接受的方针。因此预计将寻求延长土地款缴纳期限等仲裁方案,而非调整地价本身。缩减用地面积及建筑规模、分阶段开发等项目计划变更、上调居住比例等企业要求能否被接受也备受关注。

然而,调整方案不具法律强制力或约束力,其实效性令人怀疑。某大型建筑公司有关人士表示:“在各企业利害关系对立的情况下,对不具约束力的调整方案,只要有一家企业反对,就只能白费力气。”

阅读韩文原文