2012-02-26 | 안현덕

[Neo Stars] JC化学投资35亿韩元建设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生物柴油专业企业JC化学将投资建设可将低级原料转化为优质产品的再处理设备。

26日据韩国金融监督院消息,JC化学近日决定在蔚山市温山总部工厂内于年底前建成低级原料预处理设备。投资金额为35亿韩元,相当于自有资本的9.4%。

低级原料预处理设备是指将废食用油或原油等品质略差的原料加以精炼、转化为优质产品的设施。公司方面解释称,通过从价格较低的低级原料中去除杂质等提高原材料品质,可提升产品成本竞争力,并延长现有设施的使用期限。

JC化学相关人士解释说:“利用该设备,不仅可用大豆油、棕榈油等优质原料,也可用废食用油等低级原材料生产出同样的生物柴油”,“通过扩充设备,此前委托外部完成的精炼作业可自行解决,预计将产生降低成本的效果”。

该人士接着补充说:“通过建设低级原料预处理设备,可提高此前仅少量使用的低级原料的使用比重,从而使价格竞争力比竞争公司更上一层”,“计划先以废食用油等替代全部原料中的10%~20%,之后逐步提高比重”。

阅读韩文原文