2012-02-24 | 서일범

苹果iPad在上海获准销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因iPad商标权诉讼在中国陷入困境的苹果,在上海暂时可以继续销售iPad。

上海浦东新区中级人民法院23日以证据不足为由,驳回了中国唯冠科技就禁止苹果销售iPad而提起的诉讼请求。在前一天开始的审理中,唯冠方面主张自己拥有iPad在中国的商标权,要求禁止苹果在上海销售iPad。

苹果与唯冠的iPad纠纷可追溯至2000年。唯冠的母公司、台湾企业台北唯冠科技当时在世界各国注册了iPad商标权,此后苹果从10个国家买下iPad的全球商标权并推出平板电脑。

但子公司深圳唯冠主张苹果在此过程中使用了欺骗手段,因此中国境内的商标权仍由本公司持有,并就此向广东省高等法院起诉苹果,近期在一审中胜诉。

然而上海法院与广东省法院相反,以"缺乏证据证明iPad的销售侵犯了唯冠的商标权"为由,驳回了唯冠的主张。法院当天还通过声明表示:"也没有法律或规定阻止继续销售iPad。"

凭借上海法院的裁定,苹果在与唯冠的法庭较量中暂时取得判定胜利,但广东省高级人民法院将于29日就商标权纠纷作出二审宣判,结果备受关注。

阅读韩文原文