2012-02-24 | 박태준

“将尽全力让韩国经济重获活力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙京植(72岁,见图)大韩商工会议所会长(CJ集团会长)24日成功连任第三届首尔商工会议所会长,其大韩商会会长三连任事实上已确定。

大韩商会将于下月23日召开全体会议决定新任会长,而按照惯例,首尔商会会长一直兼任大韩商会会长。

首尔商会24日召开例行议员总会,以全体一致方式再次选举孙会长为第21届会长(任期3年)。现常勤副会长李东根也获连任。

孙会长当天在当选感言中表示,"由于欧洲财政危机引发的世界经济衰退,韩国经济困难也在加大","将竭尽全力使韩国经济尽快恢复活力,使企业家的意愿重新振作。将代表工商界权益,动员商会所能调动的一切力量为陷入困难的会员企业服务"。

在全球金融危机导致国内企业陷入困境期间,孙会长被评价为代表经济界出色地发挥了政府与企业之间的桥梁作用。

另外,首尔商会非常勤副会长共选任19人,包括STX集团会长姜德洙、斗山集团会长朴容万、家乐福集团会长李承翰、SeAH Steel会长李云炯,以及Samsung Electronics副会长姜镐文、LG化学副会长金磐石、现代汽车集团副会长金亿祚等。

阅读韩文原文