2012-02-24 | 고병기

白宫发布网络隐私保护“权利法案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国白宫发布了防止网民个人信息泄露的“指导方针”。

白宫23日(当地时间)引用阐明英国宪制原则的文件名称,发布了名为《消费者隐私权利法案(Consumer Privacy Bill of Rights)》的建议案,向互联网企业提出了个人信息管理方针。

白宫当天在声明中阐明原则称:“消费者有权控制哪些企业收集自己的信息以及如何使用这些信息”,“同时企业的隐私保护方针应易于理解,并应阻止黑客攻击和信息泄露”。

该指导方针不具法律强制力,但白宫正促请国会立法,相关法案有可能被提交。

与此同时,联邦商务部下属国家电信和信息管理局(NTIA)计划在此基础上,与消费者团体、互联网企业共同制定并实施业界细则。

该规定同样不具强制力,但同意该规定的企业若有违反,可能受到联邦贸易委员会(FTC)的制裁。

白宫介绍称,在线广告业界正依照此次方针自主推进一项计划,即在网络浏览器上设置“禁止追踪(Do Not Track)”按钮,点击后即无法收集网民的个人信息,并强调这将产生相当大的效果。

实际上,在线广告业界团体数字广告联盟(DAA)已确定方针,将与谷歌、雅虎、微软(MS)、AOL等会员企业一起在未来9个月内引入“禁止追踪”按钮。

阅读韩文原文