2012-02-24

[大宗商品市场] 迪拜原油三年半来首破120美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迪拜原油现货价格3年6个月来首次突破每桶120美元。

韩国石油公社24日表示,23日在新加坡交易的迪拜原油现货价格收于每桶120.22美元,较前一交易日上涨0.80美元(0.67%)。迪拜原油价格突破每桶120美元是2008年8月4日(122.51美元)以来的首次。去年最高价为119.23美元(4月28日),历史最高值为140.70美元(2008年7月4日)。

纽约商业交易所(NYMEX)4月交割的西得克萨斯中质原油(WTI)期货价格上涨1.55美元,至每桶107.83美元。伦敦ICE期货市场的北海布伦特原油也上涨0.72美元,报123.62美元。

为消除对核开发计划疑虑的伊朗与国际原子能机构(IAEA)谈判破裂,伊朗与西方国家的矛盾持续,市场担忧原油供需不畅,推动国际油价上涨。

国际石油制品价格随迪拜原油现货价格上涨而全线走高。在新加坡现货市场,普通汽油价格上涨0.14美元,至每桶131.48美元。柴油上涨0.84美元,收于每桶136.97美元;煤油上涨0.93美元,收于136.31美元。

/网络新闻部

阅读韩文原文