2012-02-23 | 이수민

检方起诉散布文在寅概念股虚假信息者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名为拉升股价而人为制造“文在寅题材股”的30多岁男性被检方查获。

首尔北部地方检察厅刑事六部(主任检察官金浩庆)23日表示,以在互联网上发布伪造照片、使代表理事看似与有力总统候选人关系亲密,从而操纵股价的嫌疑(违反Capital Markets Act等),对郑某(30岁)提起不拘留起诉。

据检方介绍,郑某涉嫌于去年6月获取民主统合党常任顾问文在寅与一名男性的合影,对该男性的眼部作马赛克处理后,连同“照片中的人是D公司代表理事,预计D公司及相关个股股价将暴涨”的说明,发布到互联网证券信息网站上。此后郑某持有的D公司股票被归类为“文在寅题材股”,股价从1400韩元左右暴涨至4200韩元左右。在经马赛克处理的照片引发真伪争议后,据悉郑某曾删除照片的马赛克处理等,试图平息事态。此后D公司股价暴跌至1800韩元左右。调查结果显示,郑某为躲避追踪,利用从网上获取的他人居民登记号码注册成为证券信息网站会员。

检方相关人士指出:“对于与企业价值无关、仅因一次性事件而股价暴涨暴跌的所谓政治人物题材股交易,需要保持警惕。”

阅读韩文原文