2012-02-22 | 고병기

惠誉将希腊信用评级下调两级至“C”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构惠誉22日(当地时间)表示:“尽管救助资金谈判达成,希腊宣布违约(无法偿付)的可能性依然很高。”

惠誉当天将希腊的信用评级从原先的CCC下调两级至C。这意味着围绕希腊的经济前景依然黯淡。惠誉补充说:“一旦民间债权团的国债置换开始,将把希腊信用评级进一步下调至‘有限违约’。”

由于对希腊的担忧未完全消除,被视为危机国家的葡萄牙和匈牙利头上的阴影也愈发浓重。

首先,葡萄牙的违约可能性再次浮出水面。《金融时报》当天报道,葡萄牙国内要求就去年获得的救助资金重新谈判的声音日益高涨。也就是说,葡萄牙可能成为“第二个希腊”。

实际上,中左翼社会党党首安东尼奥·塞古罗最近在与正在访问葡萄牙的国际货币基金组织(IMF)、欧盟(EU)、欧洲中央银行(ECB)等所谓“三驾马车”核查团会面时表示:“要达到财政紧缩目标,至少还需要一年时间”,暗示有必要重新谈判救助资金。

专家预计,若葡萄牙无法获得追加资金支援以及达成紧缩目标所需的时间,其在5年内宣布违约的可能性将高达71%。预计今年葡萄牙经济增长率为-3%,去年12月失业率升至13.6%,经济状况日益恶化。

匈牙利也收到欧盟(EU)委员会“紧缩不诚实”的警告信息。委员会当天发表声明称:“匈牙利未能采取适当行动削减政府负债”,“可能冻结原计划2013年向匈牙利支付的所谓‘团结基金’”。

团结基金是为缩小欧盟27个成员国经济差距而每年支付的资金,匈牙利明年原计划领取4.95亿欧元。欧盟经济与货币事务委员奥利·雷恩强调:“希望匈牙利朝着正确方向前进。”

阅读韩文原文