2012-02-22

“混凝土车危机”成现实…全国工厂全面停工“下午二次谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因水泥与混凝土价格纠纷,全国混凝土工厂大部分停产。

由中小混凝土企业组成的韩国混凝土工业协同组合联合会22日表示,如事先预告,750余家成员公司一齐停产。联合会称:"中小企业从今天起完全停产","若水泥价格得到调整,或建筑企业提高混凝土价格,两者中一项都无法实现的话,将不会恢复生产。"

联合会所属中小企业动员车辆阻止Eugene、SAMPYO Cement、亚洲等大型混凝土企业出货,实际上所有混凝土工厂都处于"全面停摆"状态。

混凝土业界此前预告停产,要求水泥企业撤回今年初将每吨水泥价格从6.75万韩元上调至7.5万韩元的决定,或缩小涨幅。业界立场是,如果无法降低水泥价格,那么由于混凝土生产成本上升,混凝土价格也应从每立方米5.6万韩元上调6500韩元左右。

20日,在知识经济部与国土海洋部主持下,混凝土、水泥、建筑业界举行三方会议,就经过两周调整期寻找最终价格协商方案的原则达成一致,但具体价格问题未能充分协商。因此,如果在当天下午4点30分举行的第二次会议上无法达成价格共识,令人担忧事态将长期化。

作为混凝土最大需求方的建筑企业,为应对预告的停产,提前或尽量推迟需要混凝土的作业、转而推进其他工序,但若不能尽早解决,受到打击将难以避免。

/在线新闻部

阅读韩文原文