2012-02-21 | 맹준호

“韩美日汽车价格与质量差距已消失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾嘲笑韩国车的美国人笑不出来了 “韩美日汽车价格与质量差距已消失”上世纪90年代曾被嘲讽“想让宇航员大吃一惊,就在宇宙飞船上贴上现代汽车车标”华盛顿邮报评价……现代·起亚汽车在美国社会全面获得认可现代汽车每百辆抱怨件数1998年278件→今年125件 孟俊镐记者 next@sed.co.kr

质量经营提升耐久性……曾贱卖的索纳塔等如今成为卖得起价的产品

“在美国市场,韩国与美国、日本汽车在价格及质量上的差距已经消失。”

美国媒体评论称韩国车质量提升、与美日车的价格差距已经消失,现代·起亚汽车的质量正在美国社会全面获得认可。

21日,美国《华盛顿邮报》(WP)引用美国市场调查专业机构J.D.Power的“2012年耐久质量调查(VDS)”结果报道称,韩国车质量大幅提升。

J.D.Power的耐久质量调查以购车3年后的车辆为对象,针对发动机、变速器、行驶、转向等202个细项,将每100辆车的抱怨件数量化评分。分数越低意味着消费者抱怨越少。

WP报道称,1998年现代汽车集团每100辆车的抱怨件数平均为278件,2011年大幅减少至132件,今年更降至125件。现代汽车此次的得分在除高端品牌外的普通品牌中排名第四。

直到上世纪90年代末,现代汽车在美国还是“廉价车”的代名词。1998年大卫·莱特曼秀上曾调侃称“让宇宙飞船驾驶员大吃一惊的好方法之一,就是在飞船内部贴上现代汽车的车标”,这一轶事颇为有名。

但WP评价称,进入2000年代后,现代·起亚汽车开始大规模推行质量经营,如今即便与“不出故障的车”的代名词日本车相比,在耐久性上也不落下风,价格差距也正在消失。

实际上,据汽车业界数据,2001年现代索纳塔、丰田凯美瑞、通用雪佛兰迈锐宝在美国的销售价格分别为1.4999万~1.8324万美元、1.7675万~2.6225万美元、1.715万~1.941万美元,凯美瑞价格遥遥领先,而索纳塔则被贱卖。

但今年的价格为索纳塔1.9695万~2.8095万美元,凯美瑞2.1955万~2.9845万美元,迈锐宝2.211万~3.02万美元,最低价与最高价的差距均大幅缩小。

再比较紧凑型车阿凡提(美国名伊兰特)、丰田卡罗拉和福特福克斯,2001年价格分别为1.2499万~1.3999万美元、1.2568万~1.3383万美元、1.2415万~1.554万美元,而今年阿凡提为1.6445万~2.0445万美元,反而比卡罗拉(1.613万~1.882万美元)更贵。

凭借这样的信心,现代汽车也大幅提高了新款雅尊在美国的销售价格。旧款为2.5495万至3万美元,新款则定为3.2万美元。这相当于韩华集团最多提价约700万韩元。

WP还补充称:“中型车偏好的变化也十分明显,过去丰田凯美瑞和本田雅阁独领风骚,最近福特Fusion、日产天籁和现代索纳塔迅速上升的趋势十分明显。”

在此背景下,现代汽车今年在美国市场计划把重点放在“卖得起价”而非“扩张”上。现代汽车美国销售法人社长约翰·克拉夫奇克上月在底特律车展上表示:“预计今年日本企业将大举发起折扣攻势,但现代汽车今年仍将坚持卖得起价的政策。”

吸引眼球的汽车齐聚一堂……点击!

阅读韩文原文