2012-02-21 | 한영일

高油价成股市隐忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价连日高位攀升,成为处于上涨势头的股市的最大伏兵。

21日,尽管有欧元区就希腊第二轮救助方案达成一致的消息,KOSPI指数仍收于2024.24点,较前一交易日下跌0.66点。特别是Korean Air Lines(-6.36%)和Asiana Airlines(4.39%)等航空股,以及STXPan Ocean(-3.46%)和韩进海运(-1.71%)等海运股跌幅相对较大,拖累了股指。

尽管有希腊利好,韩国股市却未能发力,原因被解读为近期国际油价急涨,成为拖累股市的利空因素。

据韩国石油公社21日数据,前一日成交的迪拜原油现货价格较上一交易日每桶上涨0.53美元,达到117.98美元,接近去年的前期高点(118~119美元)。迪拜原油今年以来每桶已上涨12美元,正逼近120美元水平。今年以来呈下行稳定态势的WTI近期也转为上涨,飙升至每桶103美元左右。

此外,近期投机势力涌入原油市场,加之伊朗问题叠加,国际油价进一步上涨的可能性较高,这也是负担因素。实际上,伊朗当天追加警告将中断对欧洲的原油出口,而显示国际原油市场投机性需求的非商业买卖合约数也自去年5月以来首次突破20万份。

专家警告称,若国际油价持续急涨,可能刺激通胀,进而成为动摇流动性行情根基——全球货币扩张政策国际协调的变数。他们认为这种可能性较高。

韩华证券研究员崔光赫指出:“近期股市与油价的方向出现背离”,“若迪拜原油超过每桶120美元,可能严重压制股市”。他指出,在当前状况下,油价进一步上涨可能引发通胀,反之下跌则可能被视为流动性收缩,因此对股市而言横盘或许最为有利。

但也有观点认为,考虑到充裕的全球流动性和经济复苏期待,国际油价目前仍有约10%的进一步上涨空间。

东洋证券研究员李在满预计:“国际油价尚未超过危险水平”,“考虑到全球原油负担率等因素,在当前状况下只要油价不上涨超过10%,股市也有相应上涨的可能”。

阅读韩文原文