2012-02-21 | 곽경호

[釜山] 向全球名品城市有力跨越

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为韩国第二大城市、东南圈地区经济中枢城市的釜山,正准备跃升为“全球名品城市”。

釜山在成为东北亚物流中心之后,在金融、旅游、会展、电影等尖端高附加值产业领域也正迅速崛起为东北亚最大的中心据点城市。

与此相印证,2011年成为釜山地区经济跃升为全球城市的一大转折点。首先在地区经济与产业层面大举创下新纪录。地区出口较上年增长21.1%,达约120亿美元,为历史最高水平。中小企业开工率达90%以上,失业率为3.0%,为历史最低水平。

此外,釜山港集装箱吞吐量达到历史最高的1610万TEU,拉动韩国贸易额突破1万亿美元。加之建筑许可总面积较上年增长45.5%,在房地产交易领域也呈现出全国第一的前所未有的活跃态势。

釜山地区经济的繁荣,最重要的基础是釜山市的招商引资努力。过去企业纷纷离开的城市,已彻底转变为企业争相涌入的城市。

13日,釜山镇海经济自由区美音产业园区现场。当天,LG CNS釜山全球云数据中心在此举行动工仪式。釜山市长许南植、釜山市议会议长诸宗模等市政府相关人士也大举出席动工仪式,欢迎久违地来到釜山的大企业系列公司。

LG CNS全球云数据中心为国内最大规模,占地1万1780平方米,总建筑面积3万2331平方米,为配备尖端设施的地上5层建筑,受电电力规模为4万KVA。该规模可运营7万2000台服务器,预计今年12月完工。

在釜山落户的企业也明显增多。此次LG CNS落户釜山,只是企业涌向釜山的一个“点睛之笔”。

随着东釜山圈和西釜山圈相继供应新产业园区,自2008年以来持续出现的企业迁入数量超过迁出规模的现象日益突出。

釜山市的调查结果显示,去年有63家企业迁入釜山,11家企业离开釜山。制造业43家、信息技术相关服务业17家、研究所2家、准政府机构1家等在釜山新落户。

其中,从首都圈迁入的企业多达19家。LG CNS釜山全球云数据中心即属于此类。准政府机构水产资源事业团已签约从京畿道龙仁迁入釜山海云台Centum。

在绿山国家产业园区,包括D公司在内的15家制造企业从首都圈迁入,目前已投入运营。去年11月,NEXON Games的网络游戏服务子公司Nexon Comz还就入驻海云台釜山文化内容综合园区(BCG)签署了谅解备忘录(MOU)。

釜山市考虑到引进大企业对釜山经济的带动效应,计划今年为吸引外地企业落户釜山设立投资振兴基金等,提供破格的激励措施。

釜山市分析认为,企业之所以涌向釜山,很大程度上受到Centum产业园区内公寓式厂房建设、美音产业园区正式销售、国际产业物流城市开发等产业园区扩充的影响。

釜山市长许南植表示:“今年为创造优质就业岗位,计划以大企业为中心开展招商引资,编制200亿韩元投资振兴基金预算,强化国内外企业引进活动。”

阅读韩文原文