2012-02-21

李豪镇前会长泰光集团被判有期徒刑4年6个月、罚金20亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔西部地方法院刑事第11部(部长法官金钟浩)21日对因涉嫌侵占及背信逾1400亿韩元而被起诉的泰光集团前会长李豪镇(51岁,见图)判处有期徒刑4年6个月,并处罚金20亿韩元。法院对一同被起诉的其母、泰光集团前常务李善爱判处有期徒刑4年,并处罚金20亿韩元。

该前会长的辩护人以肝癌手术等健康原因请求减刑,但法院表示:“健康方面的事由只能在执行阶段予以考虑,不能影响量刑”,“对李豪镇被告至3月2日的羁押执行中止是否延长,将在审查医疗人员的意见书等后作出判断”。前常务李善爱被当庭羁押。

该前会长去年1月因通过无凭证交易、会计造假处理、虚假支付工资等侵占公司资金约400亿韩元,并因低价出售高尔夫练习场等给集团造成975亿韩元损失而被羁押起诉,但法院仅认定侵占208亿韩元、背信3亿韩元等部分。

法院在判决中如此判定:“根据审理过程中确认的亲笔文件内容及法庭陈述,可以认定李豪镇被告对检方提出的公诉事实持续接受报告并有所认知,且予以默认和助长,享有了犯罪所得收益。”

法院还就量刑理由说明称:“被告们的共同犯罪由被告李善爱主导,李豪镇的参与程度低于李善爱,但综合其在集团中的地位、与李善爱的关系等,不能认为李豪镇是不得已而参与。”

/在线新闻部

阅读韩文原文