2012-02-20 | 이상훈

[金融焦点]虽称惯例……并购慰问金是否合理引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩亚金融控股计划以并购(M&A)慰问金名义向外汇银行员工发放巨额奖金的消息传出,金融圈内已近乎惯例的并购慰问金是否合理引发争议。尤其是发放给外汇银行员工的奖金规模接近人均基本工资(本薪)的400%~500%,超出通常水平,以至于出现外汇银行的新起点沦为"金钱盛宴"的批评。

为此辩护的一方以提振员工士气和劳资和谐为由,但这种解释远不足以回应本质性的疑问。外汇银行行长尹庸老19日在与Seoul Economic Daily的通话中也表示"(并购奖金)已成惯例,正在研究",语气中透露出发放奖金理由不足。某商业银行相关人士指出:"在并购尚未产生可见成效的情况下发放的奖金,带有贿赂性质","尽可能尽快稳定组织的心情完全可以理解,但这不能算是正道经营。"

◇并购慰问金在金融圈尤为盛行=冷静地说,并购是优胜劣汰的血腥战场,胜负最终取决于谁能拿走更多战利品——金钱,这样说也不为过。

从这一角度看,被收购企业工会以并购慰问金名义要求奖金,也并非不可理解。事实上,2003年被新韩银行收购的朝兴银行员工拿到了相当于基本工资100%的特别奖金,次年被花旗银行收购的韩美银行工会也要求合并慰问金,获得了月薪的200%~400%。此外,2008年现代汽车集团收购新兴证券时曾支付巨额慰问金的传闻也在金融圈流传。以这些先例来看,韩亚金融讨论向外汇银行发放基本工资400%~500%水平的奖金,似乎也不足为奇。

但即便从韩亚金融的立场看,代替获得巨额出售差价的孤星基金支付慰问金,心里也不可能舒坦。表面上泰然自若,内心却可能十分复杂。即便是去年净利润超过1.7万亿韩元、仓廪充实的外汇银行,对缺乏正当理由的费用支出置之不理,也因损害原则而使问题显得严重。

◇陈旧惯例应当改变=特别是此次奖金发放,字面上就属于无条件慰问金性质,更令人反感。也就是说,它并非出于自愿退职层面或中途结算退职金概念的慰问金。从韩亚金融或外汇银行股东的立场看,也可以就道德风险提出质疑。因为这可被视为利润留存未被投入更具生产性的领域。

事实上,银行的薪酬体系因大型化和专业化而使所有与经营分离,发生代理人风险的可能性很大。银行基本上是用别人的钱而非自有资本运营,自有资本比率低,容易陷入道德风险的诱惑;加之作为向实体经济提供资金的行业特性,普遍存在困难时政府会出手相助的强烈信念。当然,用这种一般性论断来裁量并购慰问金有些牵强,但从唤起对金融圈道德风险警觉的角度看,有必要重新审视此次案例——这是长期身处金融圈人士的共同看法。

阅读韩文原文