2012-02-20 | 김현수

“以第二次中东热潮作为经济突破口”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,李明博总统近期借出访土耳其与沙特阿拉伯、卡塔尔、阿联酋(UAE)中东三国之机,指示制定国内企业及人力进军中东的路线图。

李总统结束出访后每逢有机会便强调"第二次中东热",并鼓励为进军中东产油国国家级项目奠定基础,也是出于同样考虑。

李总统20日在广播演讲中表示,"随着'第二次中东热'兴起,机会再次来到我们面前","如今借中东热潮,我们的年轻人似乎迎来了走向世界的良机"。他接着说,"如果说非洲是未来市场,那么中东就是我们今天即可进入的好市场","希望我们的年轻人挑战中东正在开启的这一新机遇,成长为全球性人才"。

李总统之所以主动担起"中东传道者"的角色,是因为中东产油国积累了巨额"石油美元",且他亲自确认了这些国家的开发意愿。自2000年以来国际油价上涨已逾10年,石油美元不断累积,而去年"阿拉伯之春"后,中东产油国政府扩大民生福利的意志十分坚定。

据政府估算,沙特、卡塔尔与阿联酋三国投入国家开发计划的预算就达6000亿美元。中东产油国目前仍处繁荣期,且近来出于国民福利考虑,正规划需要大量人力与资本的建筑及基础设施项目。

实际上在中东出访期间,沙特政府请求韩国企业参与50万户住宅建设项目的示范工程以及国营企业阿美石油约140亿美元规模的项目等各类国家级工程。卡塔尔也希望韩国参与鲁赛尔新城开发和规模达700亿美元的2022年卡塔尔世界杯基础设施建设,并签署了能源与产业合作谅解备忘录(MOU)以及未来21年供应液化天然气(LNG)的买卖合同。

阿联酋也表示,我国企业联合体的阿布扎比开发优先参与协议已取得进展,希望尽早签订正式合同。同时确认在巴拉卡地区建设中的"韩国型核电站"项目正顺利推进。

在此背景下,青瓦台与政府将"第二次中东热"作为新的增长动力,着手制定对策。青瓦台首先着手制定宣传对策,以唤起社会对中东第二次建设热潮的关注,同时集中营造有利条件,使国内建筑企业顺利进军中东。

国土海洋部就沙特阿拉伯50万户住宅建设项目,计划最快于下月与沙特政府签署参与1万户示范工程建设的谅解备忘录(MOU)。知识经济部也决定本月内向土耳其派遣实务代表团,进行核电订单谈判。

青瓦台一位核心人士表示,"政府今后将与民营企业合作,全力营造进军中东的条件","一旦进军中东成为现实,将如同上世纪70年代一样,成为经济发展与创造就业的新跳板"。

阅读韩文原文