2012-02-20 | 우현석선임

“发掘K-pop歌手,推向美国市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我想制作一张由有才华的K-POP歌手与艾丽西亚·凯斯共同参与的唱片。”

美国著名嘻哈制作人斯威兹·比茨(34岁)表示,有意发掘韩国K-POP歌手,助其进军美国市场。

比茨20日与韩国综合娱乐公司O&Media(原Olive Entertainment)举行业务合作签约仪式,他说:“我计划推动美国歌手进军亚洲市场并举办访韩演出,同时开展发掘韩国新人歌手、助其进军美国市场的业务。”

据此,双方还将策划制作合作唱片,由包括美国R&B明星凯斯在内的斯威兹·比茨所属公司歌手与O&Media旗下歌手共同参与。

比茨说:“全球音乐界正在寻找新的突破口,K-POP是一种新的表达方式,并引领着这种潮流,因此我希望扮演把它介绍给西方的角色。”

关于K-POP在全球市场的成功可能性,他表示:“许多K-POP歌手都具有潜力,并且已经取得了很多成功”,“特别是如果2NE1与蕾哈娜合唱,将会取得巨大成功”。

他补充说:“KARA、BIGBANG、2NE1、宝儿等都各有长处,不仅在韩国,在全球市场的前景也很光明。”

他接着说:“今后我会支持K-POP,坎耶·维斯特、Jay-Z、碧昂丝、波诺等优秀音乐人今后都会共同参与”,并预测“如果他们与已取得一定成功的K-POP明星合作,将产生惊人的爆发力”。

他还表示:“不仅是目前当红的音乐人,着眼未来、发掘完全不为人知的新艺人也将是工作的重点。”

比茨于2003年以首张专辑《Swizz Beatz Presents Ghetto Stories》出道,作为嘻哈组合Ruff Ryders的成员,去年在第53届格莱美颁奖礼上获得“最佳说唱组合表演”奖。

他以凯斯的丈夫身份为人熟知,曾作为制作人参与麦当娜、布兰妮·斯皮尔斯、埃米纳姆、Jay-Z、Lady Gaga、U2等人的唱片,获得巨额版权收入。

他在设计领域也颇有建树,现担任运动品牌锐步副总裁,同时也是鞋履品牌克里斯汀·鲁布托的设计师。

阅读韩文原文