2012-02-20 | 나윤석

按地区定制创造8900个岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道高阳市考虑到易于吸引希望体验农村生活的游客、且辖区内居住着许多未就业的高学历女性,决定培养农村体验指导师。

全南罗州市决定培育天然染色和色素产业,对未就业女性和婚姻移民进行职业培训,并计划在辖区内建设天然染色文化馆、天然染色工坊村。

预计将创造出符合全国各地特点的定制型岗位8900多个,为冰冻的就业市场注入暖意。

韩国雇佣劳动部20日表示,已选定236个地区定制型岗位创造项目,将在全国各地方自治团体创造8900多个岗位。

该项目始于2006年,采取由地方自治团体与辖区内非营利团体等组成联合体提出合适的岗位项目、韩国雇佣劳动部提供所需预算支持的方式进行。

参与此次项目的大邱广域市将在废布料再利用领域创造数百人规模的岗位。计划将大邱市纺织企业在生产、加工过程中排出的废布料制成独创性的再利用商品,生产则交由接受过职业培训的中老年群体。

此外,忠北丹阳郡计划发挥旅游休养城市的魅力,为辖区内女性提供医疗旅游导览、老年人健康管理等就业机会。

京畿道预计地区内对信息技术(IT)和有机发光二极管(OLED)等新增长产业的人力需求将扩大,将面向青年群体开展定制型职业培训。

雇佣劳动部今年为此类地区岗位项目编制了308亿韩元相关预算,地方自治团体则根据财政自立度以总项目费的5~30%进行配套投资。

雇佣劳动部就业政策室长李在甲表示:“发掘出了反映地区特点的多样项目,预计将对地区就业活跃化提供很大帮助”,“不仅要培养地区专业人才,还计划持续支持青年和弱势群体提升职业能力、成功就业”。

有关2012年各地区实施的地区定制型岗位项目的详细内容,可在韩国雇佣劳动部网站(www.moel.go.kr)或地区就业信息网络(www.reis.or.kr)查阅。

阅读韩文原文