2012-02-20

国产水果价格暴涨,进口水果销售“火爆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国产水果价格暴涨,进口水果人气走高。据乐天玛特20日消息,对去年水果销售额进行分析的结果显示,进口水果所占比重达到31.0%。

乐天玛特解释称,水果中进口产品比重超过30%,去年是首次。乐天玛特的进口水果销售额依次为香蕉33.6%、橙子17.2%、葡萄16.7%等,这三个品类占整体的67.5%。

本月以来国产水果价格急剧攀升,对进口水果的偏好现象也更加明显。以17日可乐洞市场批发价格为准,冬季代表性水果橘子5公斤一箱(上品)价格为2万5983韩元,比去年同期上涨70.7%。苹果15公斤一箱(富士)价格也为7万1627韩元,上涨26.1%。

冬季水果价格涨势如此凶猛,消费者纷纷把目光转向美国产橙子、智利产葡萄、菲律宾产香蕉和菠萝等。尤其是智利产葡萄,受自由贸易协定(FTA)签订带来的关税取消等影响,进口价格比去年下降,人气很高。据称,在E-Mart,本月以来至16日,智利产青提(900克)销售额比去年同期猛增6倍。美国产脐橙和西柚等销售额也录得10至20%区间的增长率。

进口水果价格涨势同样不小。从13日至15日首尔市农水产物公社的平均拍卖价格看,进口香蕉(特级/13公斤)为2万2000韩元,比去年(2万韩元)上涨10%;橙子(特级/18公斤)为5万6000韩元,比去年(4万7500韩元)上涨18%。菠萝(特级/12公斤)从去年的1万5500韩元涨至今年的1万9900韩元,涨幅接近30%,除葡萄外主要进口水果价格均呈强势。

从韩国关税厅贸易统计资料看,去年韩国水果进口量为75万3000吨,进口金额为10亿5424万美元,首次突破10亿美元。去年水果进口金额比2010年的8兆2524万美元增加27.7%。

/在线新闻部

阅读韩文原文