李明博总统20日表示:“随着‘第二次中东热’兴起,机会又一次向我们走来”,“如今借着中东热,我们的年轻人似乎迎来了走向世界的良机。”
李总统当天上午在通过KBS1广播、交通广播及视频网站YouTube转播的“第84次广播讲话”中,介绍了本月4日至11日出访土耳其与沙特阿拉伯、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国(UAE)等中东三国的成果,并作出上述表示。
李总统指出:“完全未受世界经济危机影响的唯一地区正是中东”,“2000年以后由于油价上涨,世界财富正涌向中东。”他特别强调:“仅这些国家的主权财富基金就达1.7万亿美元,超过全球的三分之一,中东是同时具备天然资源、资金实力和开发需求的世界唯一地区。”
他接着强调进军中东的必要性:“(中东)最近正为‘后石油时代’做准备,并投入巨额资金提高国民福利”,“沙特、卡塔尔、UAE三国投入新国家开发计划的预算就超过6000亿美元。”
李总统说:“中东国家也把韩国视为最佳伙伴,期待全方位合作”,“过去我们父辈只是作为普通劳动者工作,而现在70%以上是专业管理和技术岗位,新增人力严重不足。”
他还嘱托:“如果说非洲是未来市场,那么中东是我们今天就可以立即进入的好市场”,“希望我们的年轻人挑战中东正在开启的这一新机会,成长为全球性人才。”
李总统再次强调:“政府也将与民间企业合作,积极努力实现国家发展和创造就业”,“让我们把第二次中东热变成新的飞跃机会。”
另一方面,关于美国制裁伊朗动向下的原油供需,李总统表示:“在此次出访期间,我与沙特、卡塔尔、UAE首脑达成一致,‘无论出现何种危机,都将向我们供应所需的原油’。”
/网络新闻部
各位国民,大家好。上上周起,我从土耳其开始,访问了沙特、卡塔尔、UAE等中东三国。
最近中东地区局势不稳,各位国民想必也很担心原油供应。在此次出访期间,我与沙特、卡塔尔、UAE首脑达成一致,“无论出现何种危机,都将向我们供应所需的原油”。能够彻底解决这一问题,我认为实在值得欣慰。
在与这些国家的经济合作方面,也取得了超出预期的成果。首个出访地土耳其是在世界经济困难的情况下,最近仍保持年8~9%高经济增长率的国家。在北非和中东发挥领导作用的土耳其,拥有到2023年成为世界十强经济大国的蓝图。我们韩国企业在这方面似乎有很多参与机会。此次两国首脑决定将两国关系提升为“战略伙伴关系”。我认为这将对韩国企业进军当地有很大帮助。
另外,双方决定尽快达成韩土FTA,所幸农产品或与中小企业相关的敏感品类较少,如果能尽快达成,我认为将对两国大有帮助。双方签署了可就总规模110亿美元的阿夫辛火电站建设项目进行议价签约的谅解备忘录,正在与日本东芝谈判的核电站建设谈判也决定重新与韩国进行。
土耳其年轻人对韩国的热爱,我认为也是我们巨大的未来资产。此次同行的JYJ在中受到了土耳其年轻人的狂热欢迎。“会说韩语的人真的非常多,我很吃惊。看来能够直接接触韩国文化的场所非常缺乏。我认为不仅国家间交流,年轻一代之间的交流也非常必要。”(JYJ 金在中)
在土耳其安卡拉大学座谈会上见到的年轻人说:“希望能看到K-Pop歌手的演出,希望首都安卡拉能早日开出可以吃到韩国料理的餐厅。”下面听一听安卡拉大学韩国语文学系二年级学生的话。“通过韩语推广扩大和跆拳道品牌化等,我切实感受到韩国文化正在走向世界。作为学习韩语的学生,我感到自豪,同时也感到自己对未来的期待在不断变大。我期待在韩国和韩国企业中能有更多从事与韩国相关工作的可能性。”(安卡拉大学韩国语文学系二年级 柳基埃·埃金吉)
目前完全不受世界经济危机影响的唯一地区正是中东。2000年以后由于油价上涨,世界财富正涌向中东。仅这些国家的主权财富基金就达1.7万亿美元,超过全球的三分之一。中东是同时具备天然资源、资金实力和开发需求的世界唯一地区。
最近,这些国家正为“后石油时代”做准备,并投入巨额资金提高国民福利。沙特、卡塔尔、UAE三国投入新国家开发计划的预算就超过6000亿美元。不仅建设领域,教育、医疗、防务产业、核电等所有领域都在进行大规模投资。
因此,随着“第二次中东热”兴起,机会又一次向我们走来。上世纪70年代石油危机时期,在中东建设工地上流汗赚来的外汇,成为我国经济增长的巨大动力。从1975年到1983年的9年间,中东整体接单额达614亿美元。而仅最近两年就承接了高达770亿美元的订单。
中东国家也把韩国视为最佳伙伴,期待全方位合作。因为我们在短期内实现工业化与社会发展的经验被评价为良好典范。此外,七八十年代我们劳动者勤勉诚实的形象,给当地人留下了巨大感动与信任。
如今借着第二次中东热,我们的年轻人似乎迎来了走向世界的良机。过去我们父辈只是作为普通劳动者工作,而现在70%以上是专业管理和技术岗位。企业所需的进军中东人力每年达2000人,但新增人力严重不足。
那里的工作环境也完全改变了。中东已不再是条件恶劣的沙漠之地。主要城市都具备世界一流的基础设施和舒适的生活条件,我这次难得前往,也大为惊讶。此次出访的国家也都是英语可以自由通行的社会。
希望大家直接听一听我在沙特同胞座谈会上见到的一位年轻人的话。“派驻人员的条件也好了很多。但基本上文化和气候差异很大,年轻人对到中东地区派驻工作确实有很多顾虑。对于有这些顾虑的年轻人来说,中东正以多种方式成为更大的市场,因此我认为今后还应有更多人前来发展。”(在建设公司工作的崔镇宇)
女性人才也已大量进入。这是在卡塔尔担任工程师的郑余珍的讲述。“我是经总部一位高管推荐来到卡塔尔的,他让我到外面多看多感受,培养今后在公司能用得上的能力。这里在文化上似乎对外国女性相当开放,我觉得自己成了交流的桥头堡,感到非常自豪。总之感觉自己的视野开阔了很多。”(在建设公司工作的郑余珍)
由于人种、宗教和文化不同,此前我们对中东感到陌生是事实。但如果说非洲是未来市场,那么中东是我们今天就可以立即进入的好市场。特别是此次出访的四个国家更是如此。
希望我们的年轻人挑战中东正在开启的这一新机会,成长为全球性人才。政府也将与民间企业合作,积极努力实现国家发展和创造就业。让我们把第二次中东热变成新的飞跃机会。谢谢大家。
(完)






