2012-02-20 | 문승관

ESPN因NBA球员林书豪种族歧视用语“惹争议”…解雇实务负责人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国体育专业有线频道ESPN因针对职业篮球(NBA)纽约尼克斯队的台裔明星林书豪的种族歧视性报道标题而备受争议。ESPN立即解雇了发布该标题的员工,匆忙展开事态处理。

ESPN于18日(当地时间)通过声明就在标题中使用意为“细眼”的“chink”一词表示,“再次表达道歉之意,尤其向林书豪道歉”,“在亚裔美国人社会中,他的成就是巨大自豪感的源泉”。

问题报道的内容是批评纽约尼克斯与新奥尔良黄蜂队比赛中尼克斯落败、且过程中林书豪出现9次失误。该报道当天凌晨在ESPN移动网站上刊载了约35分钟。

事态扩散后,ESPN解雇了在移动网站上发布含有该问题表述标题的员工。

阅读韩文原文