2012-02-19 | 신경립

韩中日将在5月峰会上就启动FTA谈判达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》19日报道,韩国、中国、日本将在5月初于中国北京举行的首脑会谈上,以达成启动三国间自由贸易协定(FTA)谈判的共识为目标。

该报解释称,日本政府计划在4月前就签署FTA的前置步骤——三方投资保护协定达成一致,并在5月首脑会谈上最终签署,从而按序推进启动FTA谈判的步骤。据悉,各国领导人还将确认韩中日三国在形成亚洲自由贸易区中发挥引领作用的方针。

该报称,三国领导人除讨论自由贸易外,还将就低碳经济增长的合作方案进行磋商。《日本经济新闻》解释称,特别是将讨论把日本企业具备优势的减少碳排放等环保技术,用于推动东北亚地区碳排放量削减的合作方案。

此外,围绕海洋安保,三国将加强在海上救助活动与搜救作业方面的合作,同时预计还将讨论应对大地震等自然灾害的三国协作方案。

另一方面,该报称,此次首脑会谈是去年年末朝鲜国防委员长金正日去世后东北亚三国领导人首次会晤,围绕朝鲜核开发的东北亚局势预计也将成为重要议题。

《日本经济新闻》补充称,预计将协调要求朝鲜弃核以重启六方会谈的韩国、日本与正在提供粮食及经济支援的中国之间的立场差异,并就朝韩双边对话的重要性形成共识。韩中日三国将在5月首脑会谈之前,于4月初在中国举行外长会谈。

阅读韩文原文