2012-02-19 | 이재용

大选民粹主义承诺案例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国现代政治史一直延续着权力与民粹主义不当同居、反复出现的恶性循环。可以说,历届政府无一例外地大量推出讨好型政策以夺取政权,反复如此也毫不夸张。

然而这些政策只是意在刺激选民的选票,从一开始就没有认真的研究和讨论。因此民粹主义竞选承诺反复地出现又消失。无视可行性和经济效果贸然抛出,之后问题接连暴露,便悄无声息地被废弃。

在此期间,韩国社会形成了以国会选举和总统选举的政治周期4~5年为间隔,对经济与企业的各类监管先强化再放松的固化模式。

代表性案例是已故前总统卢武铉作为总统竞选承诺提出的金融系列分离请求制。该制度是一项强有力的结构调整手段,即当作为产业资本的大企业支配金融机构带来的弊害较大时,政府可向法院请求分离系列公司。自承诺提出之时起,不仅财界,学界和政府内部也对此展开激烈争论。但这一承诺在卢总统执政后,因可能对大企业经营造成严重副作用为由被无限期推迟。

卢前总统在候选人时期还曾提出反对下调法人税、大企业与中小企业均衡发展等总统竞选承诺,持续强调财阀改革,但越到执政后期越转向优先经济稳定,与大企业维持了较为圆满的关系。

卢武铉政府的行政首都迁移也是不可不提的民粹主义承诺。卢前总统凭借这一承诺在大田、忠南、忠北获得超过50%的支持率而当选总统。卢前总统本人在当选后甚至表示“(凭行政首都承诺)在大选中尝到了一些甜头”。

李明博总统同样抛出了东南圈新机场建设、忠清圈科学带建设、747承诺(增长率7%、收入4万美元、进入世界七大强国)等民粹主义承诺。这些承诺在执政后长期成为拖住现政权后腿的利空因素。

尤其是东南圈新机场,围绕选址问题,主推密阳的大邱、庆北地区与主张釜山加德岛的釜山之间地区矛盾不断激化,最终于去年3月以不具经济性为由被废弃。历届政府同样为获取地方选票反复提出地方机场建设承诺,结果出现了职员人数多于机场旅客的地方机场。

前总统金泳三则因反对大米市场开放的承诺而受制于农村。金前总统在大选中为赢得农村选票,提出绝对不可开放大米市场以及10年间投资42万亿韩元的农渔村结构改善事业作为承诺。但1993年乌拉圭回合(UR)谈判达成协议,大米市场开放,他因此饱受在野党和农民要求政权下台的压力,最终国务总理辞职。

已故前总统金大中也曾在大选中承诺免除农户负债,但最终未能兑现,引发了全国性的农民示威。

前总统卢泰愚为赢得湖南民心而仓促提出的新万金围垦事业承诺,也在20多年间因政治形势和生态破坏等原因经历了事业中断又重启的曲折。

自由企业院客座研究员郑道范表示:“过去历任总统的民粹主义承诺既未得到切实履行,即便履行也因大量副作用而成为祸国政策”,并称“应认识到勉强的民粹主义承诺只是获取选票的手段,全体国民都应参与对民粹主义承诺的监督”。

阅读韩文原文