2012-02-19 | 김민정

意大利《凯撒必须死》获柏林电影节金熊奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利电影大师塔维亚尼兄弟的作品《凯撒必须死》(Caesar Must Die)荣获第62届柏林国际电影节最佳影片奖(金熊奖)。

柏林电影节评审团主席迈克·李于19日(以下为韩国时间)宣布:“我们将金熊奖授予这部黑白纪录片,影片记录了意大利一所监狱的服刑人员将莎士比亚悲剧《尤利乌斯·凯撒》搬上舞台的过程。”

导演保罗·塔维亚尼(80岁)在获奖致辞中表示:“希望通过这部电影,人们不要忘记即便是被判终身监禁、被判死刑的服刑人员,也是一个人格主体、一个人。”“这一切都要归功于莎士比亚的崇高作品。”随后他也没有忘记向出演影片的罗马雷比比亚监狱服刑人员表示感谢。

评审团大奖(银熊奖)由与金熊奖展开竞争的匈牙利导演贝内德克·弗利戈夫的《只是风》(Just the Wind)获得。弗利戈夫导演实际启用吉普赛人出演,将吉普赛女子玛丽及其病重的父亲、两个子女的艰难生活呈现在作品中。

最佳男演员奖由《皇室风流韵事》(Royal Affair)的米克尔·博·福尔斯加德(丹麦)获得,最佳女演员奖则归属于出演讲述刚果少年兵故事的《战巫》(War Witch)的14岁少女雷切尔·姆万扎。美国好莱坞女演员梅丽尔·斯特里普以63岁高龄获得柏林电影节终身成就奖(荣誉银熊奖)。她在《铁娘子》中饰演英国前首相撒切尔,人气不输当年鼎盛时期。

韩国电影本届柏林电影节未能进入官方竞赛单元。但短片竞赛单元有金石英导演的《麻醉》入围,全景单元有姜帝圭导演的《我的路》和全圭焕导演的《瓦拉纳西》,新生代单元(青少年电影)有李瀚导演的《完得吉》获得邀请。

2月9日至19日举行的第62届柏林国际电影节与戛纳电影节、威尼斯电影节并称世界三大电影节。

阅读韩文原文