2012-02-19 | 박경훈

“生鱼片+蒸贝类的融合风格抓住了上班族”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Sadoshi Jjimmani”是生鱼片专门连锁品牌“Sadoshi”的姊妹品牌,是将各种贝类和海鲜放入专用蒸锅、在餐桌上边煮边吃的生鱼片、蒸贝专门店。

由金永焕(40岁,见图)社长经营的Sadoshi Jjimmani春川Seumusup店,作为融合生鱼片与蒸煮的融合风格酒馆口碑相传,尤其在30至40岁的上班族中人气颇高。

金社长强调:“与其他餐饮专门店或酒类专门店相比,独特的菜单构成很能引起顾客的好奇心。”

金社长曾经营啤酒屋4年。在经营啤酒屋期间,他感到有必要转型到新的业态,以解决顾客群有限和销售额波动剧烈的问题。他最终表示:“啤酒屋的20多岁顾客较多,单桌销售额不高,仅靠酒类和小菜菜单很难具备长期竞争力。”他还说:“我认为如果是结合用餐与饮酒的融合型酒馆,就能取得稳定的销售额。”

金社长结束啤酒屋生意后,上月在春川开设了Sadoshi Jjimmani门店。与经营啤酒屋时单桌销售额平均3万韩元相比,Sadoshi Jjimmani的单桌销售额平均升至4万韩元左右,整体销售额也有所增长。门店面积132平方米(40坪),设有19张桌子,日销售额约120万韩元。由于门店位于公寓密集区,顾客以家庭和30至40岁人群为主。得益于公寓户数众多,口碑传播迅速,回头客也增加不少。

金社长认为Sadoshi Jjimmani最大的竞争力在于差异化。由于拥有周边不常见的菜单和特色,很多顾客光顾一次后会再次到店。他表示:“与普通蒸贝店不同的菜单构成是优势”,并解释称:“不仅有江珧蛤、扇贝、石蛤、刀蛤等,还搭配章鱼,再加上炒花蛤和芝士酱,形成Sadoshi Jjimmani独有的浓郁风味,颇具魅力。”他接着说:“普通生鱼片专门店对年轻一代来说负担较重,而烤贝专门店已经过了流行期,消费者可能会感到厌倦。”他还表示:“Sadoshi Jjimmani以能够同时解决这些问题的多元概念,兼具蒸贝和生鱼片菜单,可以满足消费者的多样口味。”

春川Seumusup店目前仅在晚间营业,但计划不久后也推出午餐菜单营业。

阅读韩文原文