2012-02-19 | 곽병훈삼성생명

[生动理财] 即时年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于刚刚进入退休行列的50至60岁人群,寿险公司的即时年金作为养老准备手段近来颇受欢迎。即时年金是为需要立即领取年金的人群开发的产品,顾名思义就是一次性将整笔资金缴入保险,投保1个月后或从希望的时点起每月领取年金的产品。该产品适合那些在每月有收入期间未能准备个人年金,或希望将退休金及整笔资金用作养老准备资金的退休准备者进行资金规划。

即时年金大体分为两种形态:一是终身年金型,即被保险人生前每月领取年金,即便早亡也会在保证期间内向遗属支付年金;二是继承年金型,即投保后以本金利息形式每月领取年金,到期时可将保险金继承给遗属。

因此,若以继承为重点,宜选择继承年金型;若主要目的是确保老年定期而稳定的固定收入,则宜选择终身年金型。

即时年金受欢迎的另一原因在于免税、遗产税节税等税务方面的有利之处。首先,即时年金若维持10年以上,对每月或每年产生的年金不征税。因此不计入综合所得税,对金融所得4000万韩元以上的高收入者更具吸引力。

此外,即时年金在投保时若将子女或配偶等继承人指定为被保险人,即便投保人在领取年金期间突然死亡,年金仍会以被保险人为基准继续支付。此时今后应领取的年金支付额将成为遗产税征收对象,但通过税法上的定期金评估制度,其评估金额低于实际继承金额,因此还具有节省遗产税的优点。

阅读韩文原文