2012-02-19

在大韩海峡发现巨大涡旋性洋流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立海洋调查院通过网站提供资料

在大韩海峡釜山与日本对马岛之间的中间地点,首次发现巨大的漩涡状水流。

国立海洋调查院19日表示,对大韩海峡海水流动进行观测的结果,首次发现半径20公里以上的大型顺时针漩涡水流在大韩海峡东侧和西侧两处不时发生的现象。

本次调查是在釜山和巨济岛设置6个天线,发射电波并分析海面反射波的方式进行的。

海洋调查院将发现的大型漩涡状海流命名为"ESEE_1,2(East Sea Entrance Eddy_1,2)",并计划为今后的科学分析推进对国内外海洋学者的学术研究支援事业。

大韩海峡是从赤道附近北上的暖流流入东海的唯一通道,是左右东海海水流动、水温、盐分等海洋环境变化的重要海域。同时也是往来釜山港、东海与俄罗斯的国际船舶及大型船舶通行的要道。

海洋调查院解释称,此前该海域位于韩国与日本的海上分界线上,尽管重要性很高却未能得到充分观测,而通过本次调查掌握了整体海水流动形态。

本次观测结果将分为巨济岛至大韩海峡的广阔海域和加德岛至釜山新港的详细海域,从本月底起通过国立海洋调查院网站(www.khoa.go.kr)实时提供。/网络新闻部

阅读韩文原文