2012-02-19 | 강동효

[新星企业] 平板电脑用薄玻璃成“翅膀”,Chemtronics“今年增长13%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Chemtronics预计,受益于今年液晶显示器(LCD)面板出货量扩大,其营业收入将比去年增长约13%。

Chemtronics相关人士19日在与Seoul Economic Daily记者的通话中表示:"预计今年营业收入和营业利润分别为2500亿韩元和200亿韩元,比去年增长12.9%和26.8%左右。"该人士解释说:"预计今年用于Samsung Electronics平板电脑LCD面板的薄玻璃(Thin-glass)供货量将大幅增加","由此,去年实现350亿韩元的薄玻璃营业收入今年将增至480亿韩元"。薄玻璃是将显示器玻璃削薄成薄层的产品,可减轻重量和厚度并提高透过率,主要用于智能手机和平板电脑等。Chemtronics去年第三季度已扩建工厂,提升了薄玻璃的可生产量,预计今年工厂开工率将达到85%左右。

在家电用触控板部门,公司也期待凭借应用新专利的产品效应实现增长。该人士表示:"最近取得了有关控制计算机等电子产品动作的'微控制器单元'的新专利","运用该专利的产品可将存储元件最小化,从而缩小集成电路面积并简化动作,预计销售将更为活跃"。

今年对电磁波屏蔽膜(EMC)等新业务的期待也很高。该人士解释说:"电磁波屏蔽膜目前大多为海外进口,今后将作为进口替代品生产,并向国内主要手机制造商供货","目前正与国内主要电子企业洽谈,年底前后将出现可见成果"。

Kyobo Securities研究员金甲浩分析称:"Chemtronics去年实现营业利润164亿韩元,创下公司成立以来最佳业绩,今年又因薄玻璃设备扩建等,业绩预期较高","即便考虑到LCD行业景气低迷,也完全能够实现高于公司营业利润目标的230亿韩元"。

阅读韩文原文