2012-02-17 | 이상훈

有指“工资体系等全盘让给工会”,也有观点称“形势多变…仅为宣言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日上午,在首尔明洞银行联合会馆举行的“韩亚金融集团与外换银行工会就保障独立经营等达成最终协议记者会”上,全国金融产业劳动组合委员长金文浩(左起)、韩亚金融会长金胜猷、金融委员长金石东、外换银行工会委员长金基哲、外换银行行长尹龙老、韩国金融委员会副委员长秋庆镐等人手持协议书合影。/记者李镐载

韩亚金融会长金胜猷17日用“善意竞争”一语概括了历经艰难达成的劳资协议书所蕴含的理念。这一点在“保障外换银行五年独立经营,但在此期间经营业绩不佳的重叠网点或海外法人将被淘汰”的内容中得到充分体现。意即尽管身为占领方,也不靠强力而是以数据让人信服地处理事务。

从此次协议书可以看出,双方都充分顾及了各自的名分。

韩亚金融需要安抚外换银行,外换银行则需保住就业。结果符合这一视角,但韩亚金融显然作出了更多让让步。过去新韩银行收购朝兴银行时,只允许使用银行名称三年,而此次保障的是五年独立经营。

另一方面,也有不少现实论认为此次协议可能只是一种宣言。理由是经营状况瞬息万变,在经营效率这一无法放弃的生死攸关课题面前,如今的协议难有多大效力。

当天金会长与外换银行工会委员长金基哲签署协议书的仪式上,金融委员长金石东罕见地在场,这被解读为工会方面主张将此次谈判事实上约束为“劳资政协议”的立场得到了接纳。

◇韩亚以安抚外换为重点=在所有核心议题上,外换银行工会的主张均被接纳。五年独立经营和银行名称使用自不必说,工资体系及营业网点维持等亦具代表性。分析认为,对金会长而言,先行整合在从龙星到韩亚金融的一连串并购(M&A)过程中大幅萎缩的外换银行实力更为重要,故又退了一步。

韩亚金融预计将先从作业相对简单的自动柜员机(ATM)以及韩亚SK卡与外换卡共用加盟店等方面入手。在银行层面,预计也将探索在企业及国际金融方面强势的外换银行与在私人银行(PB)方面强势的韩亚金融之间的协同方案。

新韩金融控股一位相关人士表示:“若要评论,只能说中立”,“从外换银行角度看,会重新产生投身营业一线的干劲,但由于保障五年独立经营,双方要产生协同效应必然需要更长时间”。

◇“韩亚全让了”VS“未来难说”=对于“是不是全都让出去了”的说法,金会长委婉表示“与其说是大局性让步,不如说是为积累信任而采取的措施”。这可视为促成两个组织化学结合的重大决断,但对韩亚金融经营层而言,也留下了消除对经营松散的担忧、安抚内部成员心理失落感的课题。

相反,金融专家的看法略有不同。乍看之下韩亚金融似乎倾囊相授,但对韩亚金融而言,避免眼下的决裂、在双银行体制下随时处理产生的问题并获取实利,也是不坏的选择。

一位证券公司分析师指出:“在尹龙老行长体制下承诺五年独立经营,究竟能实现多少”,“在生死攸关的商业世界里,任何事都可能发生”。事实上,KB金融控股会长鱼允大2010年就任时曾公开表示不会进行结构调整,但也有大量人员被迫名誉退休的先例。

阅读韩文原文