2012-02-17 | 이현호

政府启动公职人员中立义务集中监察…预示大规模整风局面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在4月11日国会选举和12月总统大选前,政府将对公职人员向政界攀附的行为展开大规模监察。包括政府联合监察组在内,韩国监查院、检察机关等司法监察机构将全体出动,开展“内部整肃”,以防范政权末期令人担忧的公职纪律松懈。

国务总理室17日表示,在总理室长任钟龙主持召开的41个中央部门监察官会议上决定,将以中央行政机关、地方自治团体、公共机构等为对象,集中开展针对公职人员违反中立义务行为的监察活动。

为此,国务总理室将组建政府联合公职服务检查团6个小组(30人),站在司法监察局势的最前线。检查团将活动至国会选举前一天的4月10日,集中查处公职人员违反政治中立义务的行为。还将检查是否有公务员向政界人士提供非公开政策资料致其外泄,或在临近退任前加入选举阵营。地方自治团体公务员为特定候选人进行的面向居民接触、设施支援、宣传动员等行为也在检查范围内。

相关机构也积极出动严惩公职人员违反政治中立义务的行为。作为最高监察机构的韩国监查院将大举投入特别调查局人力,以中央和地方高级公职人员为对象,集中检查政权后半期公职纪律松懈等问题。行政安全部也按区域编成约200人规模的监察团(5个组),支援市、道监察组的活动,必要时联合监察。检察厅已于1月在最高检察厅设置选举情况室,并在各地方检察厅运营情况组,集中查处金钱、谎言选举及各类非法宣传,Korean National Police Agency也在全国266个警察机关(总厅、16个地方厅、249个警察署)设置选举犯罪侦查情况室,进入24小时查处体制。

总理室一位相关人士表示:“值政权后半期、国会选举和大选在即之时,旨在整肃本就容易松懈的公职纪律,并成功收尾政府主要政策。”这预示着大规模的司法监察局势。

阅读韩文原文