2012-02-17 | 신경립

日本汽车、电子工会暂缓今年涨薪要求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本核心产业汽车、电子、钢铁业界的工会决定今年不要求提高基本工资。随着核心行业工会确定基本工资冻结方针,预计其他产业工会今年在春季劳资谈判中也难以提出加薪要求。

17日《东京新闻》报道,松下、日立制作所、东芝、三菱电机、NEC、夏普等主要电子企业今年春季劳资谈判(工资谈判)中,工会方面决定暂不提出提高基本工资的要求。这是考虑到欧洲财政危机和日元升值影响导致企业业绩恶化而作出的决定。不过决定仍要求定期晋级加薪部分。

丰田、日产、本田等汽车业界工会也决定不要求提高基本工资,只要求定期晋级加薪部分。丰田工会已连续3年未提出提高基本工资的要求。

据悉,钢铁业界代表新日本制铁的工会同样计划不提出提高基本工资的要求。

阅读韩文原文