2012-02-17

韩亚金融与外汇银行工会“五年内保障独立法人”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩亚金融与外汇银行工会17日凌晨戏剧性地达成协商。韩亚金融与外汇银行工会当天上午在首尔明洞银行会馆召开记者会,表示双方已就核心争议事项达成一致。

自本月6日起展开对话的双方,从16日上午起进行马拉松式谈判,最终就以下事项达成协议:▦韩亚金融将外汇银行纳入集团为子公司后,外汇银行作为独立法人存续 ▦纳入集团5年后协商与韩亚银行的合并 ▦合并时适用对等合并原则。

在外汇银行作为独立法人存续期间,将在劳资关系、人事、财务、组织等方面保障外汇银行的独立经营,并不进行人为裁员。外汇银行的执行高管中,外汇银行出身者将保持在半数以上。双方还就▦维持外汇银行薪酬体系 ▦营业网点数量不低于现有水平 ▦撤回对与纳入集团相关的外汇银行职员的刑事处罚达成一致。

关于谈判争议焦点——维持银行名称及独立经营,工会方面主张“永久”保留外汇银行品牌,韩亚金融则主张保留1~2年,最终双方各退一步得出了共识。

双方在劳资争议调整期届满日当天凌晨戏剧性地达成协议,使外汇银行避免了全面罢工这一最坏局面。外汇银行工会决定当天下午2时召开临时代表大会,向工会代表正式公布与韩亚金融的协议方案,随后举行职员说明会。

/在线新闻部

阅读韩文原文