2012-02-16 | 홍병문

全球第三大律所登陆韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日确认,英国最大律所高伟绅律师事务所正在韩国法务部接受外国法顾问登记的预备审查。

被视为全球三大律所之一的高伟绅,若经韩国法务部预备审查和正式审查后完成批准与登记程序,最早有望在上半年内摘得进入韩国市场的外国律所第一号头衔。

去年韩欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)生效后,宣布要进入韩国法律市场的外国律所很多,但正式向韩国法务部提交预备申请的,高伟绅是首家。

高伟绅在美国法律专业媒体《美国律师》按收入评选的“2010年全球十大律所”中位列第三,全球有3000余名律师在该所任职。韩国最大律所金张的律师人数约450名,约为高伟绅的五分之一。

高伟绅去年12月向韩国法务部提交了外国法顾问预备申请,在耗时约2~3个月的预备审查之后,若正式审查获批,将经过大韩律师协会登记程序开设韩国办事处。

若韩美FTA生效,预计继英国系律所之后,美国系知名律所也将陆续启动进入韩国市场的程序。总部位于美国芝加哥的跨国律所麦克德莫特威尔与埃默里当天宣布,计划在首尔新设办事处。此外,美国系大型律所佳利律师事务所和普衡律师事务所也在筹备开设韩国办事处。

阅读韩文原文