2012-02-16 | 이철균

[外资银行扭曲的自画像] 曾断言“主力”却沦为“边缘”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[外资银行扭曲的自画像] 曾放言要做"主力",却沦为"边缘" 缩水的市场份额……"早已被排除在竞争对手之外" 花旗曾称"要提升至10%" 8年后反降至3~4% 资产规模仅小幅增长 在企业金融领域也远远落后 李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr

韩国花旗银行行长河永求在花旗银行收购韩美银行的2004年曾放言:"要在数年内将市场份额从7%(2004年)提升至10%,成为主力银行。"国内商业银行一度高度紧张。某商业银行高管表示:"当时韩国花旗银行整合挂牌,渣打(SC)银行又收购了第一银行,我们召开对策会议,全力寻求应对方案。"如今8年过去。韩国花旗银行乃至渣打是否如其所言,蚕食了国内主要商业银行占据的市场?

◇结果恰恰相反……缩水的市场份额=结果恰恰相反。市场份额反而缩水。实际上,截至2004年底,在国内银行业全部存款中,花旗银行为32万4441亿韩元,份额为6.30%。贷款也为25万6152亿韩元,占3.25%。但截至2010年底,存款市场份额降至4.21%(35万2741亿韩元),贷款份额也骤降至3.25%(24万4835亿韩元)。

曾一度保持商业银行顶尖水平的第一银行,在被渣打银行收购后份额也随之下降,维持在略高于韩国花旗银行的5%左右水平。二者只是在互相比矮个儿。

资产规模如何?花旗截至去年9月底的资产为58万9710亿韩元。较收购韩美银行的2004年的52万8023亿韩元仅增加6万亿韩元。渣打银行还算好些。渣打银行2004年底的资产为39万9163亿韩元,增加44万亿韩元以上,达到78万9350亿韩元。可以说实际上只有花旗在倒退。花旗的营业网点也为220家,与收购韩美时并无差别。

◇"早已排除在竞争对手之外"……"应打破幻想"=某商业银行副行长坦言:"我们早已把在国内活跃经营的外资银行排除在竞争对手之外。"其称,不仅零售金融,就连被视为外资银行强项的企业金融也不具竞争力。

实际上,在家庭贷款方面,花旗份额为3.2%,渣打为6.1%。尤其在企业贷款方面仅占1%多,花旗为1.7%,渣打为1.5%。这与全球性银行花旗在除韩国以外的其他国家从零售蚕食到企业金融形成鲜明对照。

或许正因如此,花旗金融控股在银行以外的领域获得大量收益。例如卡贷、现金服务等信用卡贷款部分的收益就颇具代表性。2004年底花旗的信用卡手续费收入仅为3329亿韩元,而2010年底达到5074亿韩元,增加达52.42%。这是做高利率贷款生意的结果。实际上,花旗银行信用卡部门以20~30%的高利率使用现金服务的会员比例高达92.39%。与银行系第一的KB国民卡在同一利率区间承担最高利率的会员比例为51.50%相比,约高出两倍。某商业银行高层人士指出:"有必要打破对外资的幻想。"他批评道:"唯独我国存在对外资的幻想,因此银行出售除本次外汇银行一案外全部卖给了外资。坦率地说,不是只带来更多混乱吗?"

[外资银行扭曲的自画像] 查看全部

阅读韩文原文