2012-02-16 | 김능현

韩国进出口银行向资金困难的海运业提供4000亿韩元支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行将向因经济不景气而面临资金困难的韩国航运公司提供逾4000亿韩元资金支持。

进出口银行16日邀请8家航运公司财务高管举行论坛时作出上述表示。

目前韩国航运公司因银行缩减船舶金融及提高贷款利率,在筹措船舶购置资金方面面临困难。

进出口银行今年计划向韩国航运公司提供4亿美元(约4400亿韩元)贷款,比去年增加1.4亿美元。其中2亿美元以上将优先支持融资能力薄弱的中小及中坚航运公司。

特别是对于在船舶完工前签订租船合同等已确保收益性的情形,将把船舶价格对应的贷款比率由现行70%提高至80%。此外,若航运市场持续低迷,还将研究暂缓实施要求船舶价值相对贷款额维持在一定水平以上的船舶担保比率(LTV)限制的方案。

阅读韩文原文