2012-02-16 | 한동훈

CJCJ集团去年销售额在食品业界首破6万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团成为韩国国内食品行业首家年度营业收入突破6万亿韩元的企业。

CJCJ集团16日表示,去年营业收入(IFRS基准)同比增长13.2%,达6万5382亿韩元,营业利润增长0.2%,为4538亿韩元。去年第四季度营业收入和营业利润分别为1万5900亿韩元和801亿韩元,分别增长0.9%和12.7%。

CJCJ集团营业收入突破6万亿韩元关口,主要得益于生物、制药等主力业务领域——生命工学部门业绩大幅增长。去年生命工学部门营业收入和营业利润分别为1万7417亿韩元和6591亿韩元,同比增长19.3%和9.6%。公司相关人士表示:“随着新兴国家肉类消费增加,饲料用氨基酸赖氨酸销售额上升,加上营销力度加大,‘Condition’等功能性饮料销量也随之增加,因此取得了良好业绩。”

食品部门也为业绩增长助力。去年食品部门营业收入为3万6478亿韩元,同比增长14.3%。受健康导向食品需求增加影响,主力品牌“Hetbahn”销售额同比增长30%,达1000亿韩元,Fresian和Haechandle的销售额也分别增长31%和11%。

CJCJ集团预计,随着生产设施扩建带来市场支配力增强,今年营业收入将同比增长11.7%,达7万3000亿韩元,营业利润将增长21.2%,达5500亿韩元。

韩国天然气公社也加入业绩改善行列。韩国天然气公社表示,去年营业收入和营业利润分别为28万2547亿韩元和1万182亿韩元,同比增长25.3%和5.0%。该公社相关人士表示:“城市燃气及发电用燃气销量增加,同时参与伊拉克祖拜尔油田开发并接收、销售原油,对业绩提升起到了帮助作用。”

斗山重工业当天也公布了业绩。斗山重工业表示,去年营业收入和营业利润分别为8万4955亿韩元和696亿韩元,同比增长7.15%和10.44%。但本期净利润为2616亿韩元,同比大幅减少80.79%。hooni@sed.co.kr

阅读韩文原文