2012-02-16

“退伍”李准基:“军旅生活很充实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“通过军队生活,我把过去两年变成了如宝石一般的时光。”

演员李准基(30岁,见图)16日在1000多名国内外粉丝的欢呼声中退伍。李准基当天上午8时30分在龙山国防部正门前,向等候自己的粉丝们作了退伍报告。他于2010年5月3日入伍,期间在国防部宣传支援队服役。

向粉丝们精神地敬礼并报告退伍的李准基笑着说:“感觉自己是享受着军队生活、过得很有意义。”他表示:“来到军队后感受良多。在军中体会到了很多曾被遗忘的价值”,“我会保持在军中的样子,今后以干净的身心踏实地做演员,扮演文化传播者的角色”。

当天现场,粉丝们冒着严寒从凌晨起就在等候李准基。其中日本粉丝占多数,也可见来自香港等中华圈的粉丝。

粉丝们举着“演员李准基的第二幕,我们也一起奔跑”、“终于开启!演员李准基的时代”等横幅欢迎李准基。李准基切下粉丝们准备的退伍祝贺蛋糕后离开现场。

当天下午3时,他将在首尔祥明大学祥明艺术厅举行退伍纪念粉丝见面会“Reunion JG”,与1500多名粉丝见面。2005年凭电影《王的男人》成名的李准基,此后出演了电视剧《一枝梅》、《狗和狼的时间》、《我的女孩》等。

/在线新闻部

阅读韩文原文