2012-02-16 | 이수민

“PIGEON雇凶施暴”黑帮成员二审全部获实刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事第四部(审判长李昌炯)对接受碧珍(Pigeon)会长李润载(77岁)的指示、殴打该公司前高管、前社长李恩旭的金某(34岁)等3名黑帮成员,维持一审判决,判处8个月至10个月有期徒刑。

审判部表示:“金某等人在作案时,对黑帮组织前辈吴某受李会长指示而委托实施殴打的原因并不具体了解”,但“对不知是何人者的面部进行殴打等实施了相当程度的暴力,并前往其住处等候,属有计划的犯罪行为,可谴责性较高”。

审判部接着解释驳回理由称:“他们以一审量刑过高、不当为由提出上诉,但原审判断是正当的。”

此前,金某等人被起诉的罪名是,从李会长一方收取3亿韩元,殴打正与碧珍进行解雇无效确认诉讼等法律争讼的前社长李某,致其受到需治疗3周的伤害。据悉,李会长一方是通过干部级黑帮成员吴某下达殴打指示的。

阅读韩文原文