2012-02-15 | 윤종열

农村振兴厅开发“药膳食品搭配法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可预防肥胖、高血压、高脂血症等威胁现代人的疾病的“成为药的食物烹饪法(药膳)”已开发出来。

农村振兴厅(厅长朴贤出)15日表示,与庆熙大学临床营养研究所携手筛选药膳,并利用其发行了《预防代谢综合征的药膳食谱》。

该书介绍了按代谢综合征类型定制的药膳烹饪法共30种。包括▦枸杞蟹肉泡菜卷等有益于预防糖尿病的药膳8种▦韩方雪花牛肉炒年糕等对预防高血压卓有成效的药膳9种▦桔梗萝卜饺子等对预防高脂血症有效的药膳7种▦何首乌石榴汤等有益于预防肥胖的药膳6种等。

“枸杞蜂蜜人参粥”是将具有降血糖成分的枸杞与粳米、杂粮一同泡水后细磨煮制而成的食物,对预防糖尿病有效。“决明子何首乌豆麦面”是用对预防动脉硬化有功效的决明子和何首乌制成的面食,有助于预防高血压。

此外,“覆盆子葡萄酒苹果沙拉”是在具有清血功效的覆盆子酒中加入蜂蜜熬制后混合柠檬汁制成酱汁,浇在苹果等上食用的食物,对预防高脂血症有效。

农村振兴厅研究官崔贞淑表示:“代谢综合征多因平时个人的生活习惯、尤其是饮食习惯而发病”,“期待能通过改善饮食习惯的药膳守护健康、预防慢性疾病”。

阅读韩文原文