2012-02-15

[大宗商品市场] WTI下跌0.17%……100.74美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日(当地时间)国际油价在利好与利空交织下反复涨跌,最终以涨跌互现收盘。

纽约商业交易所(NYMEX)3月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶100.74美元,比前一交易日下跌0.17美元(0.17%)。相比之下,伦敦ICE期货市场北海布伦特原油上涨0.24美元,在每桶118.17美元附近波动。

前一日国际信用评级公司穆迪集体下调欧洲6国信用评级,成为油价下跌因素。西班牙被下调两级,意大利、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、马耳他各被下调一级。穆迪除这些国家外,还将英国、法国、奥地利在内共9国的信用前景评为“负面”。

上月美国零售销售业绩环比增长0.4%,久违地显示出经济复苏迹象,但未达预期。美元走强也给油价带来压力。

相比之下,德国2月投资信心指数创10个月来最高,提升了对欧元区今后将摆脱危机的期待。

伊朗表示不久将公开新的核项目及此前在核领域取得的成果,围绕核开发与西方国家的紧张关系持续,这对油价起到支撑作用。

金价因希腊能否获得第二轮救助资金仍不明朗、加之美元走强而连续3日下跌。4月交货的黄金收于每盎司1717.70美元,比前一交易日下跌7.20美元(0.4%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文