2012-02-14 | 홍준석

“激活创业、降低经营风险”受欢迎,同时担忧“贷款减少、利率或上升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金成万(47岁,化名)一听到连带保证就不寒而栗。他2007年在京畿道坡州开了一家烤肉店,却遭金融危机直接冲击,含泪歇业。问题在于当时他在银行以信用贷款获得上亿韩元时,以家人名义提供了连带保证。

因此,金某即便想重新创业还债,也因被贴上债务不良者的标签而再无法重新站起。连带保证这一制度让只犯过一次失误的金某沦为人生的落伍者。

对于政府提出的纠正此类连带保证弊端的方案,中小企业界表示早就该改善,举双手欢迎。中小企业中央会14日发表称:“在青年中小企业创业和企业家精神日益萎缩的情况下,连带保证改善方案可谓十分及时的措施,我们积极欢迎。”并特别补充道:“废除对个体经营者的连带保证是中小企业界持续要求的事项,将带动中小企业创业活跃化。”

风险企业责任研究员李美顺作出积极评价称:“风险企业界过去很依赖连带保证”,“它对创业和重新起步影响很大,此次解决了这一部分,将对创业活跃化和降低经营活动风险有很大帮助。”中小企业研究院首席研究员申相哲也表示:“如果经营过程透明进行,在正常经营环境下事业陷入困难时,不应追究连带保证责任,这才是对的”,称改善连带保证是可取的方向。

但在肯定评价之外,也有遗憾和担忧的看法。Medison创始人、KAIST教授李民华表示:“首先至少应在国策保证机构引入完全免除代表理事连带保证的方式”,“作为替代,对这类企业征收追加保证费的‘附加保证费制度’也可以成为一种方案。”

风险企业Rainedy社长金贤振担忧道:“首先值得欢迎,但由于不再要求连带保证,担心技术保证基金或信用保证基金会为提高回收率而减少贷款金额。”中小企业中央会也表示:“未废除对法人代表理事的连带保证,这一点需要补充”,“废除连带保证今后有可能导致金融机构提高贷款利率或对中小企业的贷款萎缩”,并称需要金融当局的监督。

阅读韩文原文