2012-02-14 | 민병권

“海外实习预算变成高层子女背包旅行费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2006年,受韩国企划财政部委托对劳动部海外青年实习项目成效进行深度评估的评审委员们大为惊讶。梳理2004年以后人均最高领取500万至600万韩元政府补贴赴海外实习的青年名单后发现,其父母身居社会高位或家境富裕者屡见不鲜。数百名前往西方发达国家实习的人员,海外就业率几乎为零。结果等于是用国民的税金为富人子女的背包旅行补贴费用。此外,其他部门也有类似项目,预算重复支出的隐忧很大。为此海外青年实习项目被废止,但奇怪的是数年后又得以恢复,招致非议。

这是政府投入血汗钱的各类财政项目因运作不良而浪费预算的一个侧面。14日,Seoul Economic Daily采访了自2006年起实施的财政项目深度评估的主要评审委员,发现政府为保护社会弱势群体而大量投入的预算,因相关部门和机构管理松懈、项目重叠等原因沦为无效支出的案例接连浮现。

仅以中小企业厅为推动地方经济均衡发展和扩大就业而实施的"创业企业投资补助金项目"为例,受财政部委托进行深度评估的结果显示,创业和增加就业的效果甚微,甚至补助金偏重支持部分地区,反而造成地区不均衡。此外,创业费用支持、融资与担保等类似财政项目多达数十种,也引发预算重复的担忧。

不止于此。韩国保健福祉部以帮助低收入阶层自立、摆脱贫困为目的推行的自立工作项目,深度诊断结果反而认定其阻碍了贫困阶层的就业与自立。对自立工作项目进行深度评估的中央大学经营学部教授朴昌均解释称:"当局者对自立项目的绩效指标管理混乱,甚至出现失业者去世后不再申请自立工作项目,却被计入已就业脱贫业绩的情况。"

政府主要财政项目在深度诊断中被大批判定为不合格,原因在于各部门最初就错误设定了项目目标等,且未能自行筛查纠正。现行财政项目评估体系分为三个阶段:"绩效管理目标制度(各部门主管)→财政项目自律评估(各部门主管)→财政项目深度评估(财政部主管)"。其中,各部门自行实施的属于中期评估性质的绩效管理目标和自律评估阶段,"胳膊往里弯"般滥发合格分,导致未能在初期阻止项目运作不良。

对此,韩国开发研究院(KDI)研究委员金容成指出:"自律评估时应引入某种相对评估原则,限制全部受评项目中可获优秀、普通等级的比重,并规定一定比例必须作不合格处理。"

还有建议提出,为防止多个部门重复推进相似项目造成的预算浪费,应对类似项目统一控制塔,并消除部门间的政策壁垒。中小企业研究院首席研究员金世钟表示:"在日本,相当于我国'根基产业培育政策'的制造业基础技术高度化项目,由经济产业省、厚生劳动省、文部省共同协作推进,政策白皮书也联合编制。"

阅读韩文原文