2012-02-14 | 진영태

高端地标公寓“不知萧条”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管住宅市场萧条日益加深,但首尔市内高档地标公寓的买卖价格却迟迟不降,租赁(全租)价格也呈上升势头。道谷洞Tower Palace一带中介店面全景。/Seoul Economic Daily资料库

动辄上涨数千万韩元……富人居住的地方就是不一样 高档地标公寓"不知何为不景气"三成洞I'PARK、道谷洞Tower Palace等市场萧条中买卖价持平、全租价大涨 陈英泰记者 nothingman@sed.co.kr

尽管住宅市场萧条日益加深,但首尔市内高档地标公寓的买卖价格却迟迟不降,租赁(全租)价格也呈上升势头。道谷洞Tower Palace一带中介店面全景。/Seoul Economic Daily资料库

"全租价格持续上涨。因为富人也由于房地产市场不稳定,即便有钱也更愿意选择安全的全租入住,而非买房。"(紫阳洞Star City附近S中介事务所室长)

今年以来首尔住宅买卖市场冻结,而高档地标公寓的全租价格自去年下半年以来动辄上涨数千万韩元。就连不受经济景气影响的富裕阶层也明显更偏好全租而非买卖。但值得注意的是,尽管市场如此萧条,高档公寓买卖价格并无太大变动,维持持平走势。

据记者10日走访,▦江南区三成洞I'PARK、道谷洞Tower Palace ▦广津区紫阳洞The Sharp Star City ▦阳川区木洞Hyperion ▦龙山Centreville等地标级公寓的全租价格,自去年下半年起上涨了数千万韩元。

作为东部地区富人区受到关注的紫阳洞Star City,专用面积100㎡的买卖价近期固定在9亿余韩元水平,而去年初为4亿韩元左右的全租价在下半年涨至4亿5000万韩元,今年以来更跃升至4亿8000万韩元。同期159㎡户型的全租价也从6亿韩元涨至6亿5000万韩元。

附近A中介事务所一位相关人士透露:"1月买卖成交仅有1笔,但全租咨询持续不断,价格因此上涨。"

他补充说:"买卖价方面,顶层复式住宅仍是叫价随意,看不出下跌迹象。"

作为高档公寓象征的道谷洞Tower Palace,全租价自去年下半年起也上涨了约5000万韩元。附近K中介事务所一位相关人士表示:"去年年中还在4亿韩元中段的Tower Palace一期、二期中小户型全租价,目前已超过5亿韩元","因为是富裕阶层,与一般公寓不同,买卖报价也不会大幅下跌。"

这种现象在三成洞I'PARK也同样出现。附近H中介事务所一位相关人士表示:"虽然没有买卖成交,但价格形成了底线,并未下跌","全租需求稳定,价格呈持续上涨趋势。"

木洞、龙山同样在整体买卖与全租萧条之中,Hyperion等高档商住综合楼的全租价却在蠢动。Hyperion 30坪户型全租价今年以来上涨1000万韩元左右,龙山Centreville 132㎡户型全租价自去年下半年以来从4亿5000万韩元跃升至5亿5000万韩元,涨幅达1亿韩元。

房地产信息企业Real Today的梁智英组长预测:"由于对房地产整体下跌的担忧,资产家们也在寻找没有风险的安全全租房源","短期内高档住宅市场也将延续这种观望态势。"

吸引目光的汽车齐聚一堂……点击!

阅读韩文原文