2012-02-14 | 임지훈

贸协“企业应为能源及环境相关监管做好准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,韩国企业需要更加充分地应对全球急剧增加的能源及环境相关监管。

韩国贸易协会国际贸易研究院14日发布《2012年值得关注的国际环境监管与企业应对战略》报告,针对今年新实施、适用的各国环境相关监管,提出了韩国企业的应对战略。

报告显示,在欧盟(EU),汽车二氧化碳排放量监管开始适用,汽车出口企业若超过排放标准须缴纳罚款。出口轮胎时也须按自行判定的等级标准贴标。在欧盟起降的航空公司必须强制参与碳排放权交易制度(EU-ETS),航空货物运输成本上升已不可避免。

美国、中国实际上禁止销售100W以上白炽灯,相关产品无法出口。

调查显示,印度对电子电气产品限制使用6种有害物质,并规定须在产品上标示相关内容,监管正逐步强化至欧洲水平。

墨西哥方面,已正式开始对冰箱、洗衣机、空调等186种电气电子产品是否贴有西班牙语能效标签进行稽查。

日本计划自今年10月起,按二氧化碳排放量对化石燃料征收“全球变暖对策税”。报告指出,韩国对日石油产品出口占对日出口总额的22.2%,比重较高,因此不仅需应对监管,还需推进开拓替代市场等战略。

国际贸易研究院首席研究员张贤淑表示:“我国企业为出口产品,不应仅停留在对国际环境监管的事后应对上”,“需要引领国际标准化、进而谋求开创市场的先发战略”。

阅读韩文原文