2012-02-14 | 윤경환

“徒有中小企业之名”的Tims被逐出采购市场进入读秒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直因伪装中小企业争议而备受关注的Tims,最终面临明年起被逐出中小企业公共采购市场的危机。Tims是中坚家具企业Fursys为参与采购市场而分拆设立的公司,若被排除在公共采购业务之外,预计今后将难以持续经营。

据国会13日消息,知识经济委员会当天下午分别召开小委员会和全体会议,以接近原案的形式表决通过了《关于促进中小企业产品采购及销路支援的法律修正案》。若在15日和16日分别举行的法制司法委员会和全体会议上获得通过,将自公布之日起立即施行。

根据本次通过的修正案,Fursys于2010年分拆设立的Tims从明年起将丧失公共采购资格。此前备受争议的“对2006年1月1日以后分拆的企业追溯适用”这一附则,被修改为“对2006年1月1日以后分拆的企业给予至2012年年底的宽限期”。退出时间只是推迟至明年,而要求公共机构优先与非大企业分拆公司的中小企业者签订采购合同的义务化内容则完全未作修改。据悉,中小企业中适用该附则的仅有Tims一家。

知识经济委员会起初在Tims问题上立场不一,但近期随着有关小微企业受损的舆论增强,据了解各方意见趋于按原案通过修正案。理由是不能因Tims一家的问题而继续放任大企业侵蚀采购市场。知识经济委员会一位委员解释称:“起初因Tims问题意见分歧,曾认为修正案难以通过,但考虑到有关小微企业的舆论等,民主统合党和新国家党的大多数议员一致同意按原案推进。”

随着本次修正案通过,预计Tims明年起将难以正常经营。采购相关销售额占比超过一半,且公司设立的唯一目的就是参与公共采购市场,因此到年底前也难以另寻出路。Tims方面表示,最坏情况下可能关门停业。

Tims一位高层人士表示:“虽然还要观察到全体会议,但公司员工目前非常慌乱”,“采购部门销售额实际上占70%~80%,若修正案通过,除了关门别无对策。”

阅读韩文原文