2012-02-14 | 윤종열

京畿道为传统市场特色项目公开征集“一市场—一大学”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道表示,将于14日至29日公开征集参与传统市场特色化项目“一市场—一大学结为姊妹”的市场与大学。

该项目是传统市场与当地大学结为姊妹关系,发掘市场的特色要素,并通过大学提供咨询及持续交流来振兴传统市场的项目。

今年的支援对象为3个市场,每个市场将获得1亿韩元的咨询费及大学生参与(活动)项目费用,以及8亿韩元左右的实施项目费。已享受文化观光型市场等政府项目支援的市场不在对象之列。

为提高今年项目成效,京畿道通过对既有推进市场的现场检查及相关专家座谈会制定了改进事项。

改进事项包括:▦申请项目时由市场、大学、市郡共同编写项目提案书 ▦为侧重支援考虑地区特性的软性特色要素,将与特色化项目相关的设施费限制在全部项目费的30%以内 ▦组建由京畿道及专家构成的评选委员会来选定对象市场 ▦在咨询费中纳入大学生参与(活动)项目,促进项目务实化 ▦组建市场—大学—道—市郡参与的协议体,检查项目推进情况并强化项目完成后的后续管理等。

另一方面,京畿道自2008年至去年共选定13所大学,支援了119亿韩元,安养中央市场(肥肠街)、龙仁中央市场(血肠城)等参与市场通过特色化,取得了客流与销售额增长20%至40%的成效。

阅读韩文原文