2012-02-14 | 박희윤

物流涌向清州机场“亟需延长跑道”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠北道等方面主张,清州国际机场跑道过短,在物流运输方面显现局限,应至少延长至3600米。/Seoul Economic Daily资料图 作为中部地区代表机场的清州国际机场,因跑道过短而未能充分发挥物流机场的功能。

忠北道与韩国机场公社清州支社14日表示,为使清州国际机场发挥物流枢纽机场的作用、让大型货机自由起降,跑道长度最初应达到3600米左右,但目前仅为2744米,大型货机无法起降。

忠北道解释称,近来来自首都圈、忠清圈、江原圈等地的货物运输需求大幅增加,扩充清州国际机场物流功能的必要性不断提升,但由于无法接纳大型货机,利用飞机进行物流运输存在局限。

清州国际机场2010年全年处理货物1万2500吨,去年增长29.4%,处理1万6179吨,作为物流机场的地位不断提升。尤其国际货物从2010年的1482吨增至去年的3429吨,增长达131%,因而需要包括大型飞机运营在内的国际航线增设。

忠北道相关人士表示:“如果投入大型货运飞机,一架即可完成的运输,(因跑道过短)为运送同样的货物不得不派出两架中小型飞机。”

忠北道预计,考虑到国内大型航空公司已按将清州国际机场培育为第二货运枢纽机场的方针,制定了年处理20万吨货物的计划,即便将清州国际机场跑道延长至3600米,也完全能够确保经济性。

国土部去年对清州国际机场跑道延长进行了可行性调查,并以经济性分析结果为基础向韩国企划财政部申请了跑道延长预备可行性调查;据预测,若将目前2744米的跑道延长至3200米,每年可处理货物9万4295吨。

忠北道同时提出,清州国际机场不仅是可接纳无法在仁川国际机场和金浦机场降落的飞机的替代机场,为应对2018年平昌冬奥会等并将其培育为世宗市门户机场,必须尽快推进清州国际机场跑道延长工程。

忠北道相关人士表示:“在首都圈、忠清圈、江原圈、庆北北部圈航空需求急剧增长的情况下,从激活清州国际机场和提升旅客便利等层面出发,清州机场跑道延长工程应尽快推进。”

阅读韩文原文