2012-02-14

[全国巡览] 仁川市与Doosan Engineering & Construction签署地区建设产业振兴协议 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市与Doosan Engineering & Construction签订地区建设振兴共赢协议

仁川市14日表示,已与京仁高速公路直线化工程第1工区施工方Doosan Engineering & Construction签订旨在振兴地区建设产业的共赢协议。根据协议,将努力使地区企业在分包工程中参与比例达到60%以上,人力和设备也至少60%以上在仁川地区筹措。

仁川=张贤一记者

Woolsool推出提高大麦含量的“大麦马格利”

为抓住年轻人的口味,添加碳酸并大幅提高大麦含量的大麦马格利即将上市。

据京畿道农业技术院14日消息,Woolsool股份公司将于本月内推出针对年轻人口味的大麦马格利,在保持原有制法的同时把大麦含量提高至20%并添加碳酸。

大麦马格利的制造技术由该道农业技术院于2009年开发并转让。该道农业技术院解释称,一瓶大麦马格利所含膳食纤维比原有的大米马格利多25%,相当于4个苹果的分量。

水原=尹钟烈记者

农村振兴厅申请草莓新品种“冠河”

农村振兴厅14日表示,已培育出既可赏花又可食果的草莓新品种“冠河”,并完成品种申请。

农村振兴厅历经10年研究培育出的“冠河”,是将冬季草莓品种与全年开花的基因杂交培育而成。“冠河”在10~30℃的温度下全年开花,具有气温越低花色越浓、果实越大的特性。农村振兴厅计划通过全国市郡农业技术中心向农户推广。

水原=尹钟烈记者

仁川市面积一年间增加了相当于汝矣岛(2.9平方公里)的规模

仁川市的土地面积在一年间增加了相当于汝矣岛(2.9平方公里)的规模。

以今年1月1日为准,地籍簿上仁川市总面积为1032.4平方公里,比去年同期的1029.4平方公里增加了3.0平方公里。这是因为新增了填海完工的松岛国际城第8工区面积2.8平方公里,以及花水码头、古栈洞(0.2平方公里)的新填海地面积。

此外,1910年代首次绘制地籍图时未登记的瓮津郡延坪岛周边3处无人岛,也通过2010年延坪岛炮击事件后实施的精密测量,新登记入地籍图。

仁川市预计,随着土地面积增加,该市的资产价值将上升,并将在政府拨款额度核算中发挥有利作用。

仁川=张贤一记者

阅读韩文原文